Concurso de Restauración de Concreto 2006
El Primer Concurso Anual de Restauración de Concreto de su revista Concrete Decor atrajo muchos candidatos de todo el país. Al final los cuatro ganadores representaron cuatro maneras diferentes de enfocar un proyecto de restauración de concreto.

Exterior: Primer Lugar:
Unique Concrete, basado en West Milford, N.J., para restaurar cubiertas alrededor de albercas en Butler, Greenwood Lake y Lake Denmark, N.J. Si la restauración del concreto significa enfrentar una losa de concreto y restaurarla hasta que se convierta en una losa con una apariencia bella y funciona, estos proyectos son ejemplos perfectos.

En las Palabras del Artista:
Barry Fisher, Unique Concrete
La restauración de superficies existentes de concreto es una forma efectiva de manejar costos al mejorar áreas que han fallado debido a despostillados, desnivelado, agrietados, y muchas otras defectos más, mientras se creó una apariencia más decorativa al mismo tiempo. Después de que enfrentamos problemas estructurales, cubrimos todo con una capa de 1 1/2 pulgadas de concreto coloreado integralmente, reforzado con acero y fibra de vidrio que texturizamos y estampamos con diseños profundos. Estos diseños son creados con nuestros propias herramientas de estampado, de las cuales ofrecemos en 14 diferentes patrones. Luego se agrega emboquillado o lechereado a estos estampados. El concreto existente no es más que una sub base superior. Al no removerlo, perdonamos al resto del área y existen menos problemas por no afectar la integridad estructural de las albercas.

El color integral fue hecho con óxidos ferrosos sintéticos comprados a Lanxess. Las fibras sintéticas son de 3/4 de pulgada y 1 1/2 pulgadas compradas de Nycon. Los selladores se compraron de QC Construction Products. Las plantillas fueron hechas por nosotros mismos.

En un proyecto (mostrado en las dos fotos superiores a la derecha), el objetivo fue eliminar el área del trampolín y recubrir la superficie del concreto restante en una manera decorativa. Al vaciar una capa con un mínimo de grosor de 1 1/2 pulgadas y vaciando algunas otras áreas con más recubierta como fuera necesario, pudimos reestablcer el ángulo apropiado sobre todas las áreas. Consideramos a la losa existente de concreto como una sub base superior.

Las dos fotos siguientes muestran un segundo proyecto. Aquí, el objetivo fue eliminar la tarima de madera y hacer que toda el área alrededor de la alberca fuera un área mayor de entretenimiento. El proyecto logró una apariencia visualmente continua sin poner en peligro la estructura integral de una alberca de 25 años de haber sido construida. La tarima fue removida y reemplazada por una losa de concreto al nivel del concreto ya existente. Todo fue recubierto con una capa de 1 1/2 pulgadas de concreto coloreado integralmente y reforzado con fibra de vidirio y acero.

En otro proyecto (que no se muestra), el objetivo fue crear otra superficie en el concreto existe y en el "copete o cabecera" en el perímetro de la alberca. La nueva superficie restableció el ángulo en áreas que no drenaban bien , mientras que otras áreas tenían un ángulo muy agudo debido a que se habían asentado de más. Todo el concreto existente estaba bien estructuralmente hablando (con excepción del ladrillo del perímetro, que se estaba desmoronando), proporcionando una base superior para la nueva superficie. El concreto en el cuarto proyecto, (que no se muestra) estaba agrietado y se encontraba a desnivel en algunas áreas, creando secciones que no drenaban. Adicionalmente, ciertas áreas fueron vaciadas sin ángulo, y otras se asentaron extensivamente. Con nuestro proceso, pudimos restablecer la superficie en una manera decorativa para drenar al agua apropiadamente.
www.uniqueconcretenj.com

Exterior: Segundo Lugar
Emerald Coast Concrete Resurfacing Inc., basado en Milton, Fla., por el área de la alberca del patio en Gulf Breeze, Fla.

Algunos proyectos de rehabilitación de concreto son mejores que otros, pero cada proyecto es especial para alguien. El trabajo de este proyecto de esposo y esposa fue enfrentado y transformó esta área de la alberca del patio trasero de fuente a chimenea.

En las Palabras del Artista:
Corinne Brown, Emerald Coast Concrete Resurfacing Inc.
Tuvimos una oportunidad única de parte de un cliente. Necesitabamos hacer un milagro en una área que era colindante a los alrededores de una El quería que sus hijos fueran atraídos para jugar y correr a través de esta fuente.

Los retos que encontramos… ¡Sólo unos cuantos! ¡Y qué trabajo no los tiene! Para empezar, teníamos un drenaje grande en el centro que era negro (no blanco) que resaltaba. Teníamos que incorporar en el diseño 8 cabezas de rociadores (sprinkler) que no estuvieran centrados perfectamente. Y encima de todo, el área de la fuente o estaba centrada en la losa de concreto.

La solución… necesitabamos un buen diseño que: 1) ocultara las áreas con problemas, 2) atrajera alos niños al área para jugar con los rociadores, y 3) centrar el área de manera que se viera como que fue diseñada en esta forma.

Después de un tiempo de pensar en esto, y de algunas entrevistas con el cliente, pensamos que teníamos la idea clara de lo que él quería! Pensamos como niños: Conchitas de mar… Burbujas… Delfines… Andale!... Decidimos insertar las conchitas de mar en cada caja de los rociadores como si las conchitas de mar aventaran el agua cuando la fuente emanaba agua. Las burbujas se añadieron para cubrir el área entre las conchitas de mar y para darle al diseñño alguna forma para ocultar las cajas de los rociadores.... Decidimos poner los delfines nadando alrededor del drenaje, como si, los delfines fueran nadando hacia el drenaje! Aparte de haber disfrutado con hacer el diseño, necesitabamos que los delfines llevaran las burbujas a las conchitas de mar para completar el trabajo con balance en el color....
(850) 983-3111